VOLTZ Maraîchage, וואָס איז שוין געזונט געגרינדעט און געגרינדעט אין פֿראַנקרייַך, האט עקסטענדעד זייַן אַקטיוויטעטן צו ספּאַין פֿאַר די לעצטע 3 יאָר. "אונדזער סאָרט איז גראָוינג אין דער מדינה און יקספּאַנדיד זיין מאַרק דאַנק צו אונדזער פארקויפונג מאַנשאַפֿט אין דעם פעלד און ווייַל מיר האָבן אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן (פֿאַר קאַנווענשאַנאַל און אָרגאַניק פּראָדוקציע). אונדזער אַנטוויקלונג מאַנשאַפֿט אַרבעט שווער צו פאָרשלאָגן די בעסטער ווערייאַטיז און די בעסטער פּראָדוקטן צו אונדזער קאַסטאַמערז. מיר פאָרשן, פּרובירן, אויסקלייַבן און דורכפירן טעסץ איבער די יאָר צו פּאַסן די באדערפענישן פון פּראָדוסערס.
"דאָס האָט אונדז געפֿירט צו אָרגאַניזירן עטלעכע פעלד טעג אין ספּאַין. דער ערשטער איז געווען אין 2021 ווען מיר אָרגאַניזירט אַ גרויס געשעעניש אין Federació Selmar (Santa Susanna) ווו וויזאַטערז זענען באַקענענ צו ניט ווייניקער ווי 140 ווערייאַטיז. אין זומער 2022 מיר אָרגאַניזירט צוויי פאַרשידענע געשעענישן אין יוני און אויגוסט.
פעלד טעג אין Ibarra Baserria, דורך Jon Bastante (Amorebieta-Etxano, Bizkaia)
"די געשעעניש איז געווען אַ געלעגנהייט צו ווייַזן וויזאַטערז אונדזער ווערייאַטיז אין אָרגאַניק פּראָדוקציע. זיי האָבן צו אַנטדעקן אונדזער צוקיני, פרילינג אַניאַנז, פּאַמקאַנז, ביץ, עראַמאַטיק געוויקסן ... עטלעכע 80 מענטשן פון פאַרשידענע סעקטאָרס געקומען צו זען די קראַפּס.
פעלד טעג אין די סעלמאַר פעדעריישאַן, סאַנטאַ סוזאַנאַ (באַרסעלאָנאַ)
"נאָך אַ געראָטן אַדישאַן פון VOLTZ Maraîchage ס פעלד טעג
אין סעלמאַר אין 2021, אונדזער מאַנשאַפֿט ריפּיטיד די געשעעניש דעם יאָר. מיר האָבן באזוכט מער ווי 50 מענטשן וואָס האָבן דיסקאַווערד אונדזער פאַר-געשעפט און געשעפט פּאָמידאָר, קירבעס, צוקיני און פּאַטלעזשאַן ווערייאַטיז ... אָבער אויך אונדזער עדאַמאַמע, וואָס איז געווען געזונט באקומען דורך אונדזער פאַכמאַן געסט.